老友记
-
多元文化语境下字幕翻译的幽默效果研究——以《老友记》为例
多元文化语境下字幕翻译的幽默效果研究——以《老友记》为例 赵淼 青岛大学 外语学院,山东 青岛 266000 摘 要:本文在多元文化语境的背景下,针对越来越多的影视作品引入现象,对字幕翻译进行剖析和研究,探究字幕翻…
多元文化语境下字幕翻译的幽默效果研究——以《老友记》为例 赵淼 青岛大学 外语学院,山东 青岛 266000 摘 要:本文在多元文化语境的背景下,针对越来越多的影视作品引入现象,对字幕翻译进行剖析和研究,探究字幕翻…